I was a soul who was only surviving and I was not aware of that.But finally I found the strength to open my eyes and open my heart again. Ero solo un'anima che sopravviveva e non ne ero cosciente.Ma alla fine ho trovato la forza di aprire gli occhi ed aprire il mio cuore nuovamente.
Send me a message if you like: Scrivimi se ti va: lilybetslu@gmail.com

martedì 20 settembre 2011

La vita è un vaso/Life is a bowl

La vita è un vaso.

Riempilo ogni giorno con un sorriso.

La vita è un vaso.

Accetta i consigli dei cari amici e lasciali germogliare in buone azioni.

La vita è un vaso.

Dona una parola gentile ad un passante pensieroso.

La vita è un vaso.

Non guardare all'apparenza ma al suo contenuto.

Negli animi più umili si nasconde la grandezza e la bellezza.


Life is a bowl.

Fill it with a smile every day.
Life is a bowl.
Accept the advice of dear friends and let them sprout in good deeds.

Life is a bowl.
Give a gentle word to a thoughtful stranger.
Life is a bowl.

Don't look to its appearance but to its contents.

In the most humble souls lies the greatness and beauty.
 
 
 

Lilybets

23 commenti:

  1. Finora ho sempre fatto così... mal ripagata perciò sto meditanto di cambiare totalmente sul concetto di riempimento vaso!
    Buona giornata e un abbraccio!

    RispondiElimina
  2. ciao Lilibets, e' una regola di vita questo comportamento, a forza di far cosi lo si diventa, non dobbiamo aspettarci ricompense, staremo meglio noi, ciao grazie per Polla baci rosa a presto.)

    RispondiElimina
  3. Una poesia il cui contenuto tocca il cuore!
    Baci
    Francy

    RispondiElimina
  4. Ciao carissima, concordo sia con la luna di stefilù che con Rosa. Per me è il mio modo di vivere e di essere, purtroppo non si riceve la giusta ricompensa e si è trattati a pesci in faccia ma sono giunta alla conclusione che io sono così e non potrei essere diversa. Fare così è il mio essere e lo faccio per me!!! Se poi qualcuno apprezza tanto meglio. Un grosso abbraccio e un bacio ciao ciao Gisella

    PS: Come sta il tuo papà??? Un abbraccio Gi

    RispondiElimina
  5. Ciao tesoro, va un po' meglio oggi? Spero di si'!!! Gia' da quello che leggo intravedo un po' di luce che chiede di avere il suo spazio...
    Silvia

    RispondiElimina
  6. Che belle queste parole!!!!!!!! Ti abbraccio forte cara!!! Anna.

    RispondiElimina
  7. Ciao Lilibets, bellissima questa poesia e molto veritiera!

    RispondiElimina
  8. Parole bellissime e da mettere sempre in pratica...
    Tante giornate piene di serenità e sorrisi
    nonnAnna

    RispondiElimina
  9. Ciao Lilybets, grazie per queste parole che sono belle come una poesia, ma anche molto vere.
    Un abbraccio

    RispondiElimina
  10. Dear Lilybets,
    Thank you so much for your sharing and understanding on my father's health and my family. Your kind words and the thoughtfulness you have brought touched my heart so much! I'm so happy to have you as a friend, and happy to be able to enjoy your lovely posts as before! Thank you! Hope your day is always lovely!!
    Lovestitch, xoxo

    RispondiElimina
  11. Bellissima poesia!! Molto vera!!
    Ciao
    Un abbraccio forte forte
    Monica

    RispondiElimina
  12. Spero che la tua vita sia un bel vaso e che tu possa riempirlo con cose bellissime!!!

    RispondiElimina
  13. My sweet Lilybets! How have you been? I love your poetry it always expresses your moods! I will be emailing you shortly I have something I want to send to Italy...
    Have a wonderful day,
    Hugs Rosemary...xxx

    RispondiElimina
  14. So true! Wishing you a lovely day filled with joy!!!
    ~ Zuzu

    RispondiElimina
  15. La vita è un vaso...non fargli mancare acqua e cure amorevoli...sarà la fioritura più bella che tu abbia mai visto ;)

    Ciao cara!
    Mi son permessa di aggiungere qualche parola... ;P
    Ho letto i tuoi commenti!Sei stata così carina a passare da me! Ti abbraccio e a presto!

    Mariuccia

    RispondiElimina
  16. ciao Bella!A beautiful message today!
    love and light Anna

    RispondiElimina
  17. Bella questa similitudine! Un abbraccio!

    RispondiElimina
  18. Mi piacciono le poesie che scrivi! :-) Grazie per il tuo commento sul mio blog. Teniamoci in contatto! Un caro saluto, Anita Camilla

    RispondiElimina