Sognando/Dreaming

Se potessi colorare il cielo lo farei a pois

gli alberi avrebbero le foglie rosa

tanti lumi e cuori candidi come la neve decorerebbero ogni casa

i nani andrebbero a consegnare la spesa

e potremmo bere tutti un bicchiere grande grande di felicita'.

If I could I would make the sky colored with many pois

the trees could have pink leaves 

so many lights and hearts as white as the snow would decorate  every home

the dwarves should be to deliver groceries

and all we would drink a large glass of great happiness.

Lilybets

Home gardening

Antichita'/Old Antiques

Gli oggetti antichi sono ricchi di pensieri e ricordi
hanno affrontato la vita con un'amica sincera
ma non smettono di cercarne un'altra
che li accolga nella loro casa.


The antiques are full of thoughts and memories
they have faced life with a loyal friend
but do not stop to look for another one
who welcomes them into her home.

Lilybets

Incanto/Charm

Il piu' furfante dei truffatori:

il colore,

che incanta e rapisce

sussurra e corteggia

fino a stregarti.

The most villain of scammers:

the color,

that enchants and delights

whispers and courts

up to bewitch you.

Lilybets

Auguro un sereno Settembre a tutti voi.

I wish you a nice September.

Tazze, piatti e teiere di porcellana decorate fotografate ad Eindhoven.
Tea cups, dishes gorgeus decorated, photographies taken ad Eindhoven.