Swap "Amiche degli angeli "

Salve amiche, 

tutte noi conosciamo il desiderio di avere amici sinceri al nostro fianco. Un amico e' come un faro nella notte, un pensiero che ci conforta, ci rallegra ed una guida alla quale spesso ci affidiamo. Un vero amico non pretende mai ma riceve spontaneamente, non ci accusa ma ci sprona, gioisce delle nostre gioie perche' sono anche le sue.Un amico sincero e' un piccolo dono di Dio, in segno del suo amore.
Da qui il tema del mio Swap,che sono gli angeli, perche' da tempo, ormai, ho deciso di avere fiducia in questi esseri speciali.Invito anche voi a credere che esistano e che ci siano sempre, sempre, sempre accanto! Credere e' la porta aperta verso ogni vostro desiderio !

Iscrizione fino al 30 di Settembre, con un commento qui e mandandomi il vostro indirizzo qui: 

lilybetslu@gmail.com

Si partecipa spedendo alla vostra abbinata un piccolo regalo a tema angeli, quello che preferite,una cartolina, un angelo di stoffa, una targhetta in decoupage con angeli...etc.
Il 01 di Ottobre vi indichero' a chi spedire il vostro piccolo dono, spedizioni entro il 25 di Ottobre !
Che ne dite di fare compagnia a questo romantico Blog?Io vi aspetto!

Felice settimana!

Lilybets

Shabby and Roses/Shabby e rose

L'autunno chiude il cerchio del tempo

un periodo di cambiamenti

di riposo dopo la gioia dell'estate

di riflessione e di pianificazione.

Io ho deciso di cominciare a presentare al mondo chi sono

affrontando una paura

ogni giorno

creando qualcosa di bello

ogni giorno

amando di piu'

ogni giorno.

Trasformazione?

The autumn closes the circle of time

a time of change

rest after the joy of summer

reflection and planning.

I have decided to begin to show the world who I'm

facing a fear

everyday

creating something beautiful

everyday

loving more

every day.

Transformation?

First:

 After:

Il portachiavi di legno dipinto a mano me lo ha regalato Sami 

che vorrei andaste a trovare perche' ha appena avuto un bimbo.

Buona settimana !

Sami has sent me some time ago the nice keychain  

please visit her, he just had a lovely baby !

Have a great week!

Lilybets

Special gifts

 Io credo che esistano doni speciali

come la capacita' di creare oggetti magici

che sono eleganti per la loro semplicita'

ed unici per il loro carattere.

Cio' che li rende speciali e'

l'animo di chi li crea

che ha in se' qualcosa di unico

la gioia di fare cio' che piu' si ama.

Un sogno che diventa realta'.

I believe that there are special gifts

                                                   as the ability to create magic items

that are elegant with their simplicity

and unique for their character.

What makes them special

is the soul of who creates them

who has something unique

the joy of creating what she loves more to do.

A dream that becomes reality.

Vi mostro le foto di alcuni dei doni che mi ha inviato Celestina. Il sorriso di questa incantevole signora Americana mi ha conquistato fin dalle prime volte che ho visitato il suo blog. Ricevere le sue creazioni mi ha davvero commosso. Mi ha anche inviato una meravigliosa cartolina e due bustine di un tea squisito.

Ringrazio Dio di avermi fatto incontrare persone incantevoli come lei, che mi ricordano la bellezza del mondo.

I show you some photos of some of the gifts Celestina sent me. The smile of this beautiful American woman has won me over from the very first time I have visited her blog. Receiving her creations has really moved me. I also sent a beautiful postcard and two bags of delicious tea.

I do thank God for allowing me to meet wonderful people like Celestina who reminds me of the beauty of the world.

Lilybets