I was a soul who was only surviving and I was not aware of that.But finally I found the strength to open my eyes and open my heart again. Ero solo un'anima che sopravviveva e non ne ero cosciente.Ma alla fine ho trovato la forza di aprire gli occhi ed aprire il mio cuore nuovamente.
Send me a message if you like: Scrivimi se ti va: lilybetslu@gmail.com

giovedì 15 dicembre 2011

Senza parole/Without words

Talvolta improvvisamente non si riesce a parlare
perchè qualcosa cattura la nostra attenzione
come un vento che respiriamo e scaccia via tutti i pensieri.

Sometimes suddenly you can't talk
because something captures your mind
like a wind that you breathe and dismiss away all thoughts.

L'Africa è un magico continente
che nasconde animali selvaggi.

Africa is a magic continent
that hides wild animals.

Ho imparato durante il mio ultimo viaggio lì
che lo stesso blu non dà lo stesso effetto
perchè c'è qualcosa di speciale nell'aria
che rende ogni spazio unico.

What I learned during my last travel there
is that the same blue doesn't give the same effect
because something special in the air
makes every place unique.

Lilybets






16 commenti:

  1. ciao
    belle foto.
    E il micio ha uno sguardo magnetico.

    RispondiElimina
  2. Such an amazing place!!! I'm happy you had a great time in such a wonderful place! Love all your photos, they're gorgeous!!! Thank you so much for sharing!
    Have a great weekend ahead, my friend!!
    Best wishes,
    Lovestitch

    RispondiElimina
  3. io adoro l'atmosfera natalizia e la gioia che porta e lo trasmessa prima a mio marito e poi ai miei figli grazie al suo appoggio. Lui non era abituato a sentirlo così ma poi con me lo ha riscoperto ed apprezzato ^__^.

    RispondiElimina
  4. ciao Lilibets stupende foto, molto suggestive, il micione e' bellissimo, grazie buon week end rosa a presto.)

    RispondiElimina
  5. Hai ragione, tesoro...
    ...è da mozzare il fiato...

    Un abbraccione!

    M@ddy

    RispondiElimina
  6. I love everything you write it is always from your heart...
    I wish my sweet friend a very Merry Christmas and the very best for 2012.
    Someday we will meet and take long strolls in the gardens.
    Lots of hugs,
    Rosemary...xoxo

    RispondiElimina
  7. I love what you wrote about the wind capturing thoughts, profound. Such lovely images too~

    RispondiElimina
  8. Hi Lilybets, Your writing is thoughtful and moving. I love your gorgeous pictures and the blue is so calming. Thank you for sharing.
    Have a wonderful weekend.
    Hugs, Celestina Marie

    RispondiElimina
  9. Hai due bellissimi blog ed entro con piacere tra i tuoi followers, anche perchè ho scoperto che ami molto i cani.

    RispondiElimina
  10. ciao lilibets, ti faccio tanti cari auguri di buone feste e buon anno, in serenita', ciao bacioni e un abbraccio rosa a presto:)))

    RispondiElimina
  11. Such pretty homes...I love the blue and white!
    Sending you oodles of Holiday JOY. oxoxoxo

    RispondiElimina
  12. Sono stupende queste immagini!!!!!....
    Buon Natale a te e a chi ami!!!
    Un abbraccio
    Francy

    RispondiElimina
  13. ciao bella! Grazie di essere passata da me :-) Ma le foto sono della Tunisia per caso? Assomiglia molto ai colori di Mahdia, dove il mare, la sabbia e i colori intorno sembrano farla somigliare ai Caraibi!! L'hai mai vista? è magnifica davvero...e le case sono bianche con antine blu come quelle in foto. Che voglia di tornare lì...ciao baci, buon Natalee un felicissimo 2012!! Kiki.

    RispondiElimina
  14. Ciao Lilybets, grazie a queste vacanze ho trovato finalmente il tempo di rispondere alle e-mail arretrate e di ricambiare le visite. Appena entrata nel tuo blog sono stata attratta da queste immagini, come a Kiki anche a me ricordano la Tunisia, anzi sono certa che lo sia. Ho però qualche dubbio sulla città, è forse Sidi Bou Said? Ne approfitto per augurarti un entusiasmante anno nuovo. Lara

    RispondiElimina