Oggi parliamo di regali....
ieri ne ho ricevuto uno da Madre Natura:
un sogno di bambina che è diventato realtà
trovare un riccio, animale fiabesco e delizioso.
Stava mangiando sulla strada le crocchette per i gatti...
vorrei riportarlo in campagna oggi
è un animaletto molto furbo
ma c'è un violento temporale e non so se riuscirà a cavarsela.
Today let me talk about Gifts...
Yesterday I received ones from Mother Nature
a dream that I have had by I was a child realized:
to find a little hedgehog, animal gorgeus and fairy tale.
He was eating some foods I gave cats on the road
today I would leave her free in country but ther is a heavy storm
I believe he is very clever but I'm not sure he can survive.
Ricambio il meraviglioso regalo a Madre Natura
usando legno di scarto per costruire una casetta per il Bosco dei fiori viola.
Come poteva essere?
Io l'ho immaginata così.
To thanks Mother Nature I have builded from woods from production waste
a cottage for the Wood of violets flowers.
How can it be ?
I have imagined it like this.
E per concludere, vi mostro una magnifica sorpresa che mi ha spedito Lara in Ottobre
sono le iniziali del mio nome e di quello del mio ragazzo.
La ringrazio di cuore per la sua generosità e per la bellezza della sua creazione.
And, to conclude, I sow you a gorgeus surprise that Lara sent me in October
the initials of my and my boyfriend names.
Thank you very much from my heart for your generosity and the beauty of your creation.
Lilybets
Ma che dolce quel riccio! Non portarlo fuori finchè non si calma il brutto tempo, ti prego! La casetta è un amore e i doni che hai ricevuto sono splendidi. Bravissima la ricamatrice, davvero mooooolto brava. Un abbraccio Paola
RispondiEliminaQuanto e' carino il riccio. Hai ricevuto dei doni straordinari, veramente belli. Ciao da Roma!
RispondiEliminaQuante meraviglie!!!
RispondiEliminaDolcissimo il riccio ghiottone, anche in una delle colonie di cui mi occupo, abbiamo dei ricci che mangiano le crocchette ai gatti =^.^=
La casetta è deliziosa e quel ricamo è veramente bello, complimenti alla ricamatrice.
Debora
ciao lilibets, carino, anch'io ne avevo trovato uno in giardino, complimenti per i regali bellissimi, baci rosa a presto buona giornata.)
RispondiEliminaHai trovato un riccio???!!!! Che belloooooo!!!
RispondiEliminaE' troppo bello! Sei fortunatissima :)
Un abbraccio
Mopo
Complimenti per il riccio, hai fatto delle foto stupende!
RispondiEliminaMolto bella anche la tua casetta ed il regalo che hai ricevuto.
Ciao,
Giada
What a sweet little fellow...you are so kind. Hugs
RispondiEliminaTesoro,
RispondiEliminaogni volta che ti leggo mi confermi una volta di più QUANTO il tuo cuore sia puro...
...quella dolcissima creatura ha trovato in te la migliore, la più premurosa ed attenta delle "mamme" adottive...
...la tua casetta e il dono di Lara mi incantano...
Ti abbraccio, angioletto*
M@ddy
Che meraviglia!!! Proprio come il mio pallino di cui ti parlavo...sono degli animaletti dolcissimi!
RispondiEliminaHai detto bene, e' un regalo raro e prezioso!
RispondiEliminaUn abbraccio...
Silvia
ma che tenerezza il riccio! che bel regalo che ti ha fatto la natura e altrettanto bello quello fatto da Lara!
RispondiEliminaBaci Baci
ma che dolcezza infinita e tu lo sei stata altrettanto con lui, così generosa e premurosa.
RispondiEliminakiss
Che meraviglia quel dolce musetto di riccio, un bel regalo davvero,goditi un pò la sua compagnia...la tua casetta è deliziosa come i ricami che hai ricevuto! Un abbraccio, Barbara
RispondiEliminaTesorino...
RispondiEliminaQuel riccino è adorabile...anche le lettere che ti ha inviato la tua amica sono davvero belle!
Kisssssssss...ssmuack...NI
Che tenero il riccio!!! E che bella la tua casetta e le vostre iniziali!
RispondiEliminaMa che bello !!!!
RispondiEliminaSai che anche io ho avuto un riccio in casa?
Un giorno ne farò un post.
Comunque... Leo (si chiamava così) ha trascorso da noi qualche tempo dato che il signore che l'aveva trovato era fuori casa.
Anche da lui abbiamo (i miei figli, allora bimci, ed io) imparato tanto e certo non lo dimentichiamo.
Però con Cioppi è stato un amore più forte... ;-)))
magnifico! prima di sposarmi vivo in una casa con un giardino grandissimo e spesso giravano ricci, una volta io e mio fratello abbiamo trovato un nido senza mamma con ricci piccoli piccoli, abbiamo provato a salvarli ma purtroppo non ce l'abbiamo fatta.
RispondiEliminaOh, Lilybets! He is adorable! I know you will take good care of him until you are able to set him free when the weather is better. You are his hero for saving him! What did you name him? And the good Lord has given you your dream from when you were a child... a beautiful little hedgehog. That's because you are a good person!
RispondiEliminaBest,
Gloria xxoo Beso!
Stupendo questo riccetto... di solito li vedevo scuri... forse è piccolino!Proprio un bell'incontro e un bel regalo di madre natura!
RispondiEliminaUn abbraccio e buona serata!
What a beautiful gift...it looks like little sprigs of lavender! And that hedgehog is adorable! I don't think I've ever seen one before! Hugs! ♥
RispondiEliminaAnche in campagna dove vivo ci sono tanti ricci! Un caro saluto, Anita Camilla
RispondiEliminaciao
RispondiEliminama che bello.
Ora dove è il riccio?
Sono contenta che anche se a fatica riesco a leggere un po' il tuo blog.
i ricci sono bellissimi.....a volte mi capita di vederli vicino casa.......
RispondiEliminaCiao cara, scusa il ritardo ma....hai letto come sono messa vero?! Che dolce il tuo "riccino", sai che ce ne sono parecchi anche quà ma sono molto più scuri!? Stupendi i regali che hai ricevuto e la casetta che hai costruito...quante belle cose in questo post! Un bacione, Anna
RispondiEliminama che tenero riccio!!!
RispondiEliminaTitti ma quanti begli incontri che fai!
per me il riccio non se ne vorrà più andare dopo che ha provato quella casetta, è deliziosissima ;-)
un abbraccio
Paola
ah, i am so happy for the lovely gift that nature brought you. so very cute. i remember seeing two hedgehogs... different days in New Zealand. we do not have them here. So happy for you.
RispondiEliminaciao Lilybets!!!! Missione compiuta! incontro andato a buon fine....ho fatto telecronaca sul mio blog!!! Attendo l'indirizzo per spedire il libro....un bacioneeeeeeeeeeeeeee!!!!
RispondiEliminaYou are such a sweet soul! The house you built is amazing. You create from your heart!
RispondiEliminaYour gifts from a friend are just beautiful such a lovely treasure.
Hugs Rosemary...xxx
Your hedgehog is so cute, more... blond than mine ;)
RispondiElimina