I was a soul who was only surviving and I was not aware of that.But finally I found the strength to open my eyes and open my heart again. Ero solo un'anima che sopravviveva e non ne ero cosciente.Ma alla fine ho trovato la forza di aprire gli occhi ed aprire il mio cuore nuovamente.
Send me a message if you like: Scrivimi se ti va: lilybetslu@gmail.com

mercoledì 20 luglio 2011

Vi presento...../Shall we meet...

Sedute sul mio sofà
mentre un sole cocente comincia ad invadere la stanza
ci siamo guardate più volte diritto negli occhi
finchè sul suo musetto è comparso un timido sorriso.



Elencandole i nomi che mi avete suggerito
ne ha abbracciato uno
semplice e dolce.

Sitting on my sofa
while a burning sun cover the room
we often look straight in the eyes
until on her nose a shy smile appeared.


By listing the names you have suggested us
she has embraced one
simple and sweet.


Vi presento la piccola "Candy"
che è anche parecchio vanitosa.

Shall we meet the little Candy
..let me tell you that she is very quite vain.




Teje mandami via mail il tuo indirizzo

lilybetslu@gmail.com
per spedirti una piccola sorpresa.


Teje send me your email address

to lilybetslu@gmail.com
to send you a little surprise.

Un bacio e grazie a tutte per i nomi bellissimi che ci avete suggerito.

Big hugs and thank you for suggesting me beautiful names.

Lilybets

20 commenti:

  1. Ciao carissima, come stai?
    Non sono riuscita a passare da un pezzetto, gli impegni estivi sono piuttosto serrati!
    Spero che tutto vada bene, ti abbraccio e ti auguro una buona giornata...
    Silvia

    RispondiElimina
  2. azzeccato il nome per questa dolce orsetta, bacioni

    RispondiElimina
  3. Carinissimo questo nome e molto appropriato! Buona giornata,Anna.

    RispondiElimina
  4. Mi sembra il nome perfetto,semplice e bello come lei!

    RispondiElimina
  5. Prima cosa grazie per la tua visita, Ti faccio anche tanti auguri che tutta vada meglio per il tuo papà, sò bene cosa stai attraversando, ci siamo passati anni fà, il peggio ora è volato riamngono solo le piccole ansie quando ci sono i controlli, ma dentro di noi ci convinciamo basta ora non torna più........
    La tua piccola orsetta ha ricevuto in dono un nome molto tenero, ciao a presto Barbara

    RispondiElimina
  6. E' bellissima Candy!!
    Questa orsettina è arrivata da te per farti felice.

    RispondiElimina
  7. che bel nome!!!!!
    direi che tra un po' una sorellina o fratellino ci vorrà ;-)
    un abbraccio grande
    Paola

    RispondiElimina
  8. Thank you Lilybets! I'm happy to hear that your sweet bear has now sweet name, too!
    xxx Teje

    RispondiElimina
  9. It's a cute little bear. Looks soft and loveable.

    RispondiElimina
  10. Direi che per questo musetto bianco il nome è perfetto!

    RispondiElimina
  11. TESORAAAAAA

    Bene!

    Complimenti alla vincitrice! ;o) NI

    RispondiElimina
  12. Ciao ciao a te e alla tua Candy. Spero tutto abbastanza bene per te e per il tuo papà. Un abbraccio ciao ciao Gisella

    RispondiElimina
  13. Mi congratulo con Teje, e rimango a guardare rapita il musetto incredibilmente dolce di questa creaturina di peluche...sembra vera, quella sua espressione innocente...

    Abbraccio x te...

    Maddy

    RispondiElimina
  14. Direi che nome più giusto non potevi scegliere e congratulazionia Teje. E' davvero dolcissimo e mi verrebbe voglia di strizzarlo di coccole. Un bacio dolcissima. Paola

    RispondiElimina
  15. ciao Dolcissima, bentornata...ho letto il motivo della tua assenza: posso abbracciarti???
    A presto!

    RispondiElimina
  16. bellissimo nome! che tenerezza!
    Baci Baci

    RispondiElimina
  17. That is a very 'sweet' name! I love it! ♥

    RispondiElimina