I was a soul who was only surviving and I was not aware of that.But finally I found the strength to open my eyes and open my heart again. Ero solo un'anima che sopravviveva e non ne ero cosciente.Ma alla fine ho trovato la forza di aprire gli occhi ed aprire il mio cuore nuovamente.
Send me a message if you like: Scrivimi se ti va: lilybetslu@gmail.com

lunedì 18 aprile 2011

Angels' voices/Le voci degi angeli




Per amore puoi seguire strade
che ti portano tristezza e smarrimento.

La ricerca della felicità purtroppo
non è una materia che insegnano a scuola.

Leggerai solo negli occhi di qualcuno
il suo senso di insoddisfazione, non nelle sue parole.

Se pensi che qualcosa di positivo finalmente accadrà nella tua vita
 avrai una ragione per guardare sempre avanti,
o, solo, uno stratagemma per non lasciarti andare.

La mia vita scorre
tra anni di solitudine ed attimi di gioia.

Cerco quella gioia
voglio viverla come un tesoro.

Io voglio ascoltare le voci degli angeli cantare nel mio cuore
e non perdere la speranza.


Lilybets


Because of love sometimes you can follow roads
that bring you sadness and loss.

The pursuit of happiness unfortunatly
 is not a subject that you can learn in school.

Only in the eyes of someone
you can read his sadness, not in his words.

 
If you think that something good finally will happens in your life
you will have a reason to look ahead,
or, maybe, just a ploy to not let go yourself.

My life flows through years of loneliness and little moments of joy.

I try to find joy
I want to live her like a treasure.

I want  to listen to the voices of angels singing in my heart
and do not lose hope. 



Lilybets

Volevo dirvi che da qualche giorno non riesco ad aprire molti blogs, ne sono molto dispiaciuta, se non passo a visitarvi questa è la causa.Mi dispiace.

I would inform you that I can't open many blogs,there is something that doesn't work well in my computer.
If I will not comment your posts..this is the reason.I'm sorry for that.

16 commenti:

  1. che belle parole..
    ma cosa è la felicità se non ci fossero questi momenti un po' tristi per poterle dare importanza?
    l'importante è cercare di trovare dentro di sè la forza e la voglia di cercarla e tenerla a sè quando la si raggiunge.
    un abbraccio grande grande

    RispondiElimina
  2. Bellissima questa scritta! per tutti quanti la vita scorre tra attimi tristi e momenti gioiosi, ma credo che l'importante sia di godere al massimo degli attimi di felicità che ci sono riservati! Un abbraccio!

    RispondiElimina
  3. Che meraviglia il video e anche le tue parole!

    RispondiElimina
  4. ciao lilibets, risolto problema pc, rieccomi, grazie per i video e le parole servono sempre per imparare a vivere in serenita', giorno per giorno, buon inizio settimana baci rosa:)

    RispondiElimina
  5. Quanta dolcezza nelle tue parole e la musica che fa da sfondo corona il tutto !!! ^__^

    RispondiElimina
  6. A beautiful start to the week! I love your words they are straight from your heart...X
    So my blog isn't the only one you can't open? I hope this clears up for you soon. In the meantime you can email me.
    Have a great Monday,
    Rosemary...XX

    RispondiElimina
  7. Senza quegli attimi di smarrimento , non potresti accorgeti della felicità quando arriva...cogli dal negativo sempre un piccolo o grande insegnamento, così non sarà stato inutile...credici nella serenità perchè quando arriva saprai riconoscerla subito. Baci,Barbara

    RispondiElimina
  8. Ciao che belle parole, è proprio vero la ricerca della felicità non è una materia che insegnano a scuola. Mi piace anche il video, io ascolto abbastanza la musica celtica, ti faccio i complimenti per il blog mi piace molto.
    CIAO FIO

    RispondiElimina
  9. Oh Lilybets sei arrivata dritta al mio cuore. Spesso porto al collo una collana con un piccolo sonaglino che mi è stato donato e che è, così mi hanno detto, un "chiama angeli". In effetti ha un suono praticamente impercettibile, lieve e dolce. Queste tue parole sono per me molto toccanti e mi hanno fatto ripensare ad una canzone per me molto importante che si chiama "In the arms of angel". Un bacio dolcissima Lilybets

    RispondiElimina
  10. Ciao cara,
    immagino che il mio sia uno dei blog ei quali hai difficoltà ad accedere...
    ...aspetto paziente e fiduciosa, no problem!
    Tesoro, ma queste parole sono tue? Parlano di te? Se è così, ti sono vicinissima...

    Un abbraccio con il cuore!

    Maddy

    RispondiElimina
  11. Che bella, anche io vorrei non perdere la speranza ma ormai non so ...:)
    Grazie per il tuo "commento".

    RispondiElimina
  12. Ricerca della felicità,alternanza di gioia e solitudine,quanti bei sentimenti espressi in questa tua poesia!

    RispondiElimina
  13. ogni tanto succede, prova ad eliminare i cockie, bacioni

    RispondiElimina
  14. Ciao tanti cari auguri di buona pasqua baci rosa, spero risolti problemi, a presto.)

    RispondiElimina