La bellezza nascosta/The beautiful hidden

Salve,

sono stata poco bene in questi ultimi giorni, penso che l'influenza stia arrivando anche a casa mia !.

Tazze !!!!.Mi sono trasformata in un cane da caccia..di tazze antiche !.Amo quei colori sfumati, le foglie che si abbracciano e le linee romantiche.

Ma, quel che più mi  rende felice è raccogliere un oggetto danneggiato, sporco e non amato e dedicargli un pò di tempo ed attenzione. La prima tazza era coperta di colla gialla ed aveva il manico rotto. L'ho trovata sul fondo di una cassa piena di ferri vecchi. 

Questa naturale sensibilità verso chi soffre e gli oggetti trascurati proviene dal mio passato...conosco le difficoltà di chi nasconde la tristezza e subisce il giudizio stupido di gente superficiale. Non giudicate mai, non fermatevi all'apparenza, ma dedicate attenzione a chi incontrate.La bellezza spesso si nasconde.

Hi,

I have been unwell in these days, I think that the influence is coming to my house visiting me!. Mugs !!!!. I turned into a hound .. old cups!. I love soft colors, leaves that hug theirself and romantic lines.

But what makes me more happy is  pick up an item damaged, dirty and unloved, and to dedicate it some time and attention. I found the first cup in a box full of old irons, covered with yellow glue and with its handle broken. I was inchanted when I saw it.

This natural sensitivity to the people who suffer and to neglected objects comes from my past ... I felt on my skin the difficulties of those who hide the sadness and have to undergo stupid judgment of superficial people. Never judge, but turned their attention to those who meet. The beautiful is often hidden.